『遠く離れた縁　ハナン美弥　九州初個展』

会期：2025 年5 月31 日（土）－ 7 月7日（月）
会場：AIR motomoto ギャラリースペース
時間：13：00－19:00　※ただし入場は18：30まで
入場無料 開館日：土・日・月
お問い合わせ：kumamotomotomoto@gmail.com
——————————————-
〇展覧会イベント
第一部アーティスト・トーク
ハナン美弥×フランシス・メルホップ​
会期：2025年5月 31日（土）
会場：AIR motomoto ギャラリースペース
時間：14:00‐15:00
参加費:無料
第二部　交流会
ハナン美弥×フランシス・メルホップ​
時間：15:10‐16:00
<申し込み方法＞
メール件名を 「5月31日イベント参加希望」とし本文に以下を明記の上
kumamotomotomoto@gmail.com
までお送りください。
① 参加者氏名 ② 参加人数 ③ 代表申込者電話番号
※当日予約無しでも受入可能な席があれば参加可能
——————————————-
ハナン美弥
Hannan Miya(#MiyaUHanna)
ネバダ州アメリカ
（インターディシプリナリー・アーティスト/アメリカ、ネバダ大学リノ校准教授）
熊本市生出身、日本では放射線技師として病院に務めていたが、1998年渡米、現在アメリカのネバダ州リノ市を拠点に活動中。
——————————————-
​DISTANCED RELATIONS​
Solo Exhibition
Hannan Miya

Exhibition Period: 5/31 to 7/7 (2025)
Place: Exhibiton Gallery Space
Time: Fridays, Saturdays an Sundays
13:00 – 19:00 ※ Entry until 18:30
Entry Fee: Free

For any inquiries, please email us at:
kumamotomotomoto@gmail.com

—————————————-

​Event Details:

​​​Part1　Artist Talk
Hannan Miya×Frances Melhop

​Place: AIR motomoto Exhibiton Gallery Space
Date & Time: May, 31, 2025 Sunday
14:00 – 15:00

Part2　Networking Event
Hannan Miya×Frances Melhop
14：10‐16：00

Limit: 15 participants
Entry Fee: Free
Event Reservation Required
To make a reservation, please send the following information to kumamotomotomoto@gmail.com.
1. Name
2. Number of people
3. Telephone number you can be reached at on that day.
※ If there is a space available you can come without reservation.

———————————————————————————

Hannan Miya(#MiyaUHanna)
nebada, usa
(Interdisciplinary Artist, Associate Professor at the University of Nevada, Reno)
Born and raised in Kumamoto, Hannan emigrated to the United States in 1998 after working as aradiation echnologist at a hospital for seven years.

【同期間開催】

 

『フランシス・メルホップ日本初個展』
会期：2025 年5 月31 日（土）－ 7 月7日（月）
会場：AIR motomoto ギャラリースペース
時間：13：00－19:00　※ただし入場は18：30まで
入場無料 開館日：土・日・月
お問い合わせ：kumamotomotomoto@gmail.com
——————————————-

フランシス・メルホップ
Frances　Melhop
ネバダ州　アメリカ
（ビジュアル・アーティスト、キュレーター、ギャラリーディレクター）
ニュージーランドのクライストチャーチ生まれ、現在アメリカのネバダ州レイクタホを拠点に活動中
Visible Mending
Solo Exhibition・Frances Melhop
Exhibition Period:  5/31 to 7/7 (2025)
Place: Exhibiton Gallery Space
Time: Fridays, Saturdays an Sundays 13:00 – 19:00 ※ Entry until 18:30
yEntry Fee: FreeFor any inquiries, please email usat:kumamotomotomoto@gmail.com—————–
Event Details: Part1　Artist Talk
Hannan Miya×Frances Melhop
Place: AIR motomoto Exhibiton Gallery SpaceDate & Time: May, 31, 2025 Sunday14:00 – 15:00
Part2　Networking Event
Hannan Miya×Frances Melhop
14：10‐16：00
Limit: 15 participants
Entry Fee: Free
Event Reservation Required To make a reservation, please send the following information to kumamotomotomoto@gmail.com
.1. Name
2. Number of people
3. Telephone number
you can be reached at on that day.
※ If there is a space available you can come without reservation.
——————————————-

Frances　Melhop
nebada, usa
(Visual artist, Curator, and Gallery Director)
Born in Christchurch, New Zealand, Melhop lives and works in Lake Tahoe, Nevada, in the United States of America.